O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

АЗИЙАТ

Tasnif: Бу арабча сўз ъażi'yyat(un) шаклига эга ( АРС, 30), ўзбек тилига фатҳали ҳамзани а товушига зал товушини з товушига- чўзиқ ī товушини и товушига алмаштириб, бир у товушини ташлаб қабул қилнган ъazīyyat > азийат. Бу сўз асли 'азобланди', 'оғриқ хис қилди маъносини англатувчи ьаżīа феълининг I боб масдари булиб (АРС, 30), 'азоб', 'машаққат', 'қийинчилик каби маъноларни англатади (ЎТИЛ, I, 30) Бу сўз билан азийат чек- қўшма феъли тузилган.