O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

АЗОБ

Tasnif: Бу арабчасўз ъażāb(un) шаклига эга (АРС 505), ўзбек тилига фатҳали айн товушини а товушига, зал товуши з товушига, чўзиқ ā yнлиси â унлисига алмаштириб қабул қилинган: ъażub азаб . Бу сўз асли қийнади' маъносини англатувчи ъazuba феълининг 1 боб масдари бўлиб(АТГ' 142) 'жисмоний ёки руҳий қийналиш маъносини англатади(АРС, 505; ЎТИЛ I 30) Ўзбек тилида бу сўздан азобла- феъли ясалган; бу сўз билан азоб-уқубат жуфт сўзи (қ.) тузилган.