O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

АРУЗ

Tasnif: Бу арабча сўз ъаrūd(un) шаклига эга (АРС, 509); ўзбек тилига фатҳали айн товушини а товушига, чўзиқ ū унлисини у унлисига, дзад товушини з товушига алмаштириб қабул қилинган: ъаrūd —> аруз. Бу сўз асли кўп маъноли ъаrūdа феълининг 'тўсик, бўлди' маъноси билан ҳосил қилинган I боб масдари бўлиб (АТГ, 143), араб тилида 'шеър вазни' маъносини (АРС,509), ўзбек тилида эса шеър вазнининг бир турини - 'бўғинларнинг чўзиқ-қисқалигига асосланган вазнни англатади (ЎТИЛ, I, 55).