O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

АТИҚА

Tasnif: Бу арабча сўз асли ъatīqat(un) шаклига эга бўлиб, ъatiq(un) аслий сифатидан (АТГ, 43) -at(un) қўшимчаси билан ясалган мавҳум отга тенг (УАЯ, 500); ўзбек тилига фатҳали айн товушини а товушига, чўзиқ ī унлисини и унлисига алмаштириб, сўз охиридаги t товушини ташлаб қабул қилинган: ъatīqat -> атиқа; кўп — маъноли ъataqa феълининг 'қадимги бўлди' маъноси билан ясалган бўлиб (АРС, 496), 'қадимги' маъносини англатади (ТжРС, 33).