АВФЗАЛ
Tasnif: Бу арабча сўз ъafdalu шаклига эга (АРС
600); ўзбек тилига фатҳали ҳамзани а товушига, дзад товушини з товушига алмаштириб, сўз охиридаги и унлисини ташлаб қабул қилинган: ъafdalu —> афзал. Бу сўз асли fadala феълининг 'устун бўлди' маъноси билан ҳосил қилинган fadal(un) аслий сифатининг (АТГ, 43)орттирма даража шакли бўлиб (АТГ, 200), 'нимадан ёки кимдан ўз хусусиятлари билан устун маъносини англатади (ЎТИЛ, I, 63). Ўзбек тилида бу сўз эркак кишининг атоқли оти бўлиб ҳам келади.