O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

МАҲРАМ

Tasnif: Бу арабча сўз mahram(un) шаклига эга (АРС, 169); ўзбек тилига ҳойи ҳутти ундошини ҳ ундошига алмаштириб қабул қилинган: mahram —> маҳрам; haruma феълининг 'тақ,иқланди' маъноси билан (АРС, 168) ясалган от бўлиб (УАЯ, 238), ҳозирги ўзбек тилида деярли ишлатилмайдиган бу сўз асли кўпмаъноли бўлиб, шу жумладан 'энг яқин, ишончли, сирдош киши' маъносини ҳам англатган (ЎТИЛ, I, 458).