O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

НАФИС

Tasnif: Бу арабча сўз nafīs(un) шаклига эга (АРС, 820) ; ўзбек тилига чўзиқ ī унлисини и унлисига алмаштириб қабул қилинган: nafīs -> нафис; 'қимматбаҳо бўлди' маъносини англатувчи nafusa феълидан (АРС, 818) ясалган аслий сифат бўлиб (АТГ, 43), араб тилида 'қимматбаҳо', 'қадр-қийматли' маъносини англатади (АРС, 820); ўзбек тилида бу сўз 'гўзал ва нозик' маъносини англатиш учун ишлатилади (ЎТИЛ, I, 497). Бу сўзнинг нафиса муаннас шакли аёл кишининг атоқли оти сифатида ишлатилади.