O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

АМАКИ

Tasnif: Бу от билан арабча амма отининг асоси амм (ун) бўлиб, ота маъносини англатади (АРС,538). Амма оти араб тилида амм(ун) отига -ат(ун) женский род кўшимчаси оҳиридагт т товушини -ун келишик қўшимчаси билан биргаликда ташлаб олинган. Бу от отанинг опа-синглиси(жиянга нисбатан) маъносини англатади. Тожик тилида амма оти таркибидаги кўш м товушидан бири ташланиб, иззат-ҳурмат маъносини ифодалайдиган тожикча -ак қўшимчаси (ТжРС,543) қўшилган (амак); ТжРСга худди шу шаклда киритилган(24).Бу отни ўзбек тилига олишда охирига и товуши қўшилган (амаки). Ҳар икки тилда бу от отанинг акағукалари (жиянга нисбатан) маъносини англатади.